Print

Log in of registreer jezelf.
1 uur 1 dag 1 week 1 maand blijvend
Login met gebruikersnaam, wachtwoord en sessielengte

[Jacobus]

Aangezien dit een forum is waar diverse stromingen binnen Reiki samenkomen leek mij de volgende vraag wel leuk. Als jij de 5 leefregels toepast in jouw leven, hoe zien die er dan in jouw geval uit? Ik ben wel benieuwd naar de diverse interpretaties. Ik trap uiteraard zelf af.

1. Alleen vandaag wordt ik niet boos.
2. Alleen vandaag maak ik mij geen zorgen.
3. Alleen vandaag ben ik nederig.
4. Alleen vandaag verricht ik eerlijke werkzaamheden.
5. Alleen vandaag ben ik vriendelijk voor mijzelf en anderen.

Jacobus

[Pola]

Vandaag zal ik voor mijn zegeningen danken.
Vandaag zal ik niet boos worden.
Vandaag zal ik me geen zorgen maken.
Vandaag zal ik oprecht leven.
Vandaag zal ik respect hebben voor elk levend wezen.

Bovenstaande kreeg en geef ik door.
Leef ik er ook naar?
De intentie is er maar natuurlijk maak ik me boos en zorgen en maak ik die spin dood.
Oprecht leven en danken voor wat ik heb gaat me beter af.
Och, ik ben een mens en leer elk moment.

Pola.

[Jacobus]

Pola, "oprecht leven" is een mooie!

  Jacobus

[Dancing Cloud]

in het Fries:
Reiki begjinsels

Meitsje dy net lilk, allinnich hjoed net

Haw mar gjin noed, allinich hjoed net.

Ear dyn alden ,masters en alderen.

Fertsjinje dyn brea earlik.

Wes tankber foar alles wat libbet.


heb dit niet zelf vertaald

Bron onbekend

Dancing Cloud

[Dick Zuiderduin]

Hoi Dancing Cloud.
Als je dit niet vertaalt missen wij Friese gevoelens.
Ik snap er geen r....t van.
 
Maar ik maak me geen zorgen
Groet
Dick

[Libel]

Alleen vandaag...

... maak ik mij niet boos
... maak ik mij geen zorgen
... ben ik dankbaar voor alles wat op mijn pad komt
... doe ik mijn werk met toewijding
... ben ik vriendelijk tegen iedereen

 

[lydia]

Mijn versie is net weer wat anders: 

Vandaag zal ik niet boos blijven of een ander boos maken.
Vandaag zal ik mij geen zorgen maken.
Ik zal mijn moeder, mijn vader, mijn leraar en mijn naaste eren.
Ik zal mijn brood eerlijk verdienen.
Ik zal elke morgen met een vreugdevol hart ontwaken en dankbaar zijn voor alles wat op mijn pad komt.

In essentie zijn ze allemaal gelijk en vertaald uit het Japanse schrift dat een onduidelijke grammatica heeft.
Leuk om ze zo naast elkaar te zien !
Zijn er nog meer ?

[levi87]

Just for today
 do not anger
 do not worry
 be honest & humble
 be gratefull to all
 be compassionate to all

[Menno]

En dan de volgende vraag die bij me opborrelt:
Hóuden jullie je er ook aan?
Of is het, net zoals bij mij, meer van: ik leefde al min of meer volgens die regels.
(Vele zijn immers samen te vatten als Fatsoen)

Of ben je je echt constant bewust van de leefregels?

[Jacobus]

Hóuden jullie je er ook aan?

Ik doe mijn best mij eraan te houden. 's Ochtends in de auto naar mijn werk neem ik ze in mijn hoofd even door. En overdag overpeins ik een afzonderlijke regel vaak nog wel even vlak nadat ik mij er niet aan gehouden heb .

Jacobus

[Dick Zuiderduin]

Hoi Menno
Ik dacht ut niet.
Weet je ik ben niet verlicht maar slechts zoekende naar het licht.
In besef naar de tijd en omstandigheden dat deze regels zijn opgesteld.
Natuurlijk ben ik mij bewust van deze regels in dit heden kloppen ze nog steeds.
Met de dag worden ze steeds moeilijker om er mee om te gaan.
Weet je Menno, dit vind ik nog steeds te mooiste:
be compassionate to all
Deze regel heelt jezelf en daarnaast anderen.
Nou dat wilde ik effe kwijt.
Dick

[Menno]

Dat 600e bericht heb je wijs gebruikt, Dick.

[levi87]

En dan de volgende vraag die bij me opborrelt:
Hóuden jullie je er ook aan?
Of is het, net zoals bij mij, meer van: ik leefde al min of meer volgens die regels.
(Vele zijn immers samen te vatten als Fatsoen)

Of ben je je echt constant bewust van de leefregels?

Ik doe mn best er zoveel mogelijk bewust mee bezig te zijn, maar om er continu mee bezig te zijn is best moeilijk in de dagelijkse rompslomp, daarom dat ik vaak ook een geheugensteun om mn onderarm (waar het zichtbaar is) schrijf bv de Reiki Kanji, dat is meestal wel in het zicht en kan ik er makkelijk(er) bewust mee bezig zijn en in mn center blijven zo gezegd

zit ook te denken om er een tattoo van te laten zetten (reiki kanji), maar daar ben k nog niet over uit ...

[Ulla]

Alleen vandaag...

... maak ik mij niet boos
... maak ik mij geen zorgen
... ben ik dankbaar voor alles wat op mijn pad komt
... doe ik mijn werk met toewijding
... ben ik vriendelijk tegen iedereen

 

De leefregels zijn voor mij aanleiding om onderzoek te doen als ik wel boos wordt en me wel zorgen maak. Dankbaar zijn is voor mijn gewoon accepteren wat er gebeurt en lukt dat niet valt het ook weer onder dat onderzoek. Ik heb ook niet altijd zin in werk en dan ontdek ik dat ik ergens anders behoefte aan heb. Vaak is dat dan rust. Ook dat behoort tot dat onderzoek. Hetzelfde geldt voor het vriendelijk zijn. Ik ben niet altijd vriendelijk gezind en dan zoek ik het wel weer bij mezelf. Dat lukt uiteraard niet allemaal altijd. Indien nodig vertel ik hoe het in elkaar zit, wat ik eventueel al dan niet nodig heb, biedt excuses aan als ik merk dat ik iemand te zwaar belast heb. En natuurlijk zoek ik het weer bij mezelf, soms is het een simpel iets waardoor ik dingen op kan lossen.

Wat is het echte achterliggende probleem en ik probeer het zoveel mogelijk bij mezelf te houden omdat ik besef dat ik bijna alles in mijn eentje op kan lossen zonder een ander met mijn sores onnodig te kwetsen of te bezwaren. En heb ik die ander er wel bij nodig, meld ik dat maar stel zonodig mijn inzichten ook weer bij. Last not least is het mens eigen niet perfect te zijn en zonder op de lauweren te rusten moet ook dat kunnen. Het is ook een persoonlijke kwestie om niet alles persoonlijk te hoeven nemen wat de ander je "aandoet".

[Samiya]

Hoi,

Ik sta op en ga slapen met de leefregels als 'gebed'. Ik doe dit in het Japans.

Ik vul ze in als: ik maak me geen zorgen, ik word niet boos, ik ben vriendelijk tgo alle levende wezens, ik ben eerlijk, ik ben dankbaar...

Het moment dat ik het gebed doe 's avonds overloop ik mijn dag eens en kijk ik of erin slaagde en waar wel of niet.

Buiten als het over mijn kind gaat, maak ik bitter weinig zorgen, buiten als het over mijn kind of andere dingen die me zeer nauw aan het hart liggen word ik niet boos, ik blijf over het algemeen wel vriendelijk, de boosheid is eerder vanbinnen, en dankbaar ja, mssn niet elke dag even bewust, maar steeds vaker wel voor de allerkleinste, vanzelfsprekende dingen die toch heel bijzonder zijn.  Kan gewoon zijn: samen aan tafel zitten.  Dan neem ik even ieders hand en zeg ik dank u voor dit mooie samenzijn.

Samiya